Participan Fatoumata Diabate, Oumou Diarra, Dickonet, Mariam Niare, Kani Sissoko y Oumou Traore. El proyecto surgió de un taller de dos semanas celebrado en Bamako a finales de 2021, al que siguió un año de investigación y acompañamiento. En 2023 se expuso en la Galería Medina de Bamako, y ahora Casa África acoge la segunda etapa. El título hace referencia a Nyeleni, una figura de la cultura bamana asociada a diversas concepciones de la feminidad.
Cada una de las seis propuestas aborda un tema propio: Oumou Diarra explora en "La habitación de chicas" los espacios de retiro de las mujeres jóvenes en Malí. Fatoumata Diabate analiza en "Tiesiralan" los significados culturales, familiares y de género de la escoba. Mariam Niare toma como punto de partida en "Mouna" la adivinación con conchas de cauri. Kani Sissoko convierte el bùlon, un lugar de encuentro tradicionalmente masculino, en un espacio para las voces de las mujeres. Oumou Traoré dedica "Traces de ma mère" a su madre y, a través de ella, a las mujeres de Malí. Dickonet recopila en la instalación audiovisual "Trait d'Union" testimonios sobre la violencia sexual y sobre cómo romper el silencio.
Además, se proyectará el cortometraje documental "N'yelen mussow", de Fatoumata Tioye Kandioura Coulibaly, en el que mujeres del mundo artístico de Bamako hablan de sus trayectorias y del papel de la creación como medio de expresión. La exposición está comisariada por Franziska Jenni y Joyce Pennekamp.
La inauguración tendrá lugar el jueves 5 de noviembre a las 19:30 horas, con una visita guiada y la actuación "Ecos de Nyeleni", a cargo de Biselé Nyeleni. El lunes 9 de noviembre, Mariam Niare y Fatoumata Diabate ofrecerán visitas guiadas por la exposición a las 11:00 y a las 12:00 horas. Otras actividades paralelas incluyen un encuentro con taller el viernes 6 de noviembre a las 17:30 horas, así como la presentación de un collage.