La ópera se representa en la temporada de la Ópera de Tenerife, en el Auditorio de Tenerife, y lleva el teatro musical español contemporáneo a la Sala Sinfónica. Se basa en la obra en un acto de Max Aub, de 1944, cuya acción transcurre durante una noche de insomnio de 1947 en el exilio mexicano. Jesús Torres, ganador del Premio Nacional de Música en 2012, la adaptó para crear su ópera debut, una ópera de cámara en un acto, estructurada en doce "momentos". En 2025, «Tránsito» recibió el premio a la mejor nueva producción lírica contemporánea en los Premios Ópera XXI.
La obra se centra en personajes que conviven con la pérdida, el silencio y las heridas heredadas. La trama gira en torno a las consecuencias del exilio republicano español, así como a las lealtades, las decepciones políticas y los fracasos personales. Según los organizadores, la música apuesta desde el principio por un lenguaje orquestal denso y complejo que refleja el texto inquietante.
La Orquesta Sinfónica de Tenerife interpretará la obra bajo la dirección musical de Jordi Francés. La puesta en escena corre a cargo de Carles Alfaro. El escenario es obra de Luis Crespo, el vestuario de Carmen Arce, la iluminación de Antonio Castro y el vídeo de Amador Artiga. En los papeles principales cantan Carmen Artaza como Tránsito, Isaac Galán como Emilio, María Miró como Cruz, Toni Marsol como Alfredo y Pablo García López como Pedro. La producción se ha realizado en colaboración con el Palau de les Arts Reina Sofía.
La ópera se canta en español y se proyecta con subtítulos en español e inglés. La representación dura aproximadamente 80 minutos. Una vez cerradas las puertas de la sala, no se permitirá la entrada.