Die Oper erzählt von einer Frau, die erlebt, wie eine idealisierte Liebe in Leid und Unterwerfung umschlägt. Im Gesang und im Wort geht die Hauptfigur einen Weg von der Dunkelheit ins Licht. Das Stück zeigt dabei nicht nur die Gewalt im privaten Raum, sondern auch die gesellschaftlichen Strukturen, die über Jahrzehnte dazu beitrugen, viele Frauen zum Schweigen zu bringen. Das Schreiben erscheint als Raum des Widerstands und der Rettung, als Mittel, Grenzen und Exil zu überwinden und Schmerz in gemeinsame Erinnerung zu verwandeln.
Grundlage sind Pintos autobiografischer Roman Él sowie ihr lyrisches und Zeugnis-Werk. Daraus entsteht eine Geschichte zwischen Erinnerung, Fiktion und gesellschaftlicher Anklage. Die Produktion fällt in ein Doppeljubiläum: Der Roman erschien vor hundert Jahren, Mercedes Pinto starb vor fünfzig Jahren. Das Werk würdigt sie als wichtige Autorin der kanarischen und lateinamerikanischen Kultur, die sich für Freiheit, Gleichheit und Menschenwürde einsetzte.
Laura Vega gilt als eine der bedeutendsten Stimmen der zeitgenössischen Komposition auf den Kanaren. Sie sucht nach neuen Klangsprachen und bindet Elemente verschiedener musikalischer Traditionen ein. Ihr Werkverzeichnis umfasst Stücke für unterschiedliche Besetzungen, Bühnenprojekte und Zusammenarbeiten mit kulturellen Einrichtungen im In- und Ausland.
Die Oper ist eine Koproduktion der Stiftung CajaCanarias, des Festivals LittleOpera in Zamora und des Teatro Solís in Montevideo. Karten gibt es online über die Veranstalterseite.
