Zum Inhalt springen
Samstag, 14. November 2026
CD Teneriffa

CD Teneriffa: Cervera spricht erstmals nach Tod von Jesús de Miguel

Der CD Teneriffa kehrt an den Ort des Unglücks zurück. Álvaro Cervera weiß vor dem Spiel gegen Ceuta nicht, ob der Wettkampf hilft oder zu früh kommt.
Das Wichtigste in Kürze: Zusammenfassung zeigen Zusammenfassung ausblenden
  • Trainer Álvaro Cervera trat elf Tage nach dem Tod von Jesús de Miguel erstmals öffentlich auf und sprach über die Belastung von Mannschaft und Trainer.
  • Der CD Teneriffa kehrt am Sonntag im Heliodoro Rodríguez López gegen Ceuta in den Spielbetrieb zurück, wo De Miguel zusammenbrach.
  • Gegen Torhüter Jesús Owono verhängte der Verband eine Sperre von zwölf Spielen, zu der sich Cervera nur zurückhaltend äußerte.
Unsere Mitglieder sehen hier eine praktische Zusammenfassung

Der Trainer des CD Teneriffa, Álvaro Cervera, ist an diesem Samstag zum ersten Mal seit dem Tod von Jesús de Miguel vor elf Tagen öffentlich aufgetreten und hat eingeräumt, dass sowohl er als auch die Mannschaft eine schwierige Zeit durchleben, aber weitermachen müssen, wenn auch nur langsam, um die Mannschaft wieder auf die Beine zu bringen.

Der Trainer aus Teneriffa hat auf einer Pressekonferenz eingeräumt, dass es sehr schwierig sein wird, in kurzer Zeit zur früheren Normalität zurückzukehren, und dass es in der Mannschaft Spieler geben kann, die, zumindest äußerlich, stärker betroffen sind als andere. Er hat Verständnis dafür, dass jeder damit so umgeht, wie er kann, denn das hängt von der jeweiligen Persönlichkeit ab.

«So etwas ist noch niemandem passiert, das ist etwas, das uns allen zum ersten Mal widerfahren ist, und es gibt Tage und Tage … Es ist kompliziert, es ist schwer, aber man muss vorankommen, auch wenn es nur langsam geht», erklärte er gegenüber den Journalisten.

CD Teneriffa: Trauer belastet Trainer und Mannschaft weiter

Cervera macht keinen Hehl daraus, dass das, was mit De Miguel passiert ist, «etwas ist, das man nicht einfach beiseite schieben oder vergessen kann; es ist nicht wie alles andere im Leben; es ist etwas, das einem immer präsent ist, aber man muss weitermachen», und er ist sich bewusst, dass wir aufgrund der Geschehnisse «die Normalität nicht wiederfinden werden, aber nicht jetzt, sondern erst in sehr langer Zeit».



Außerdem räumt er ein, dass man ihm das Geschehene auch ansieht: «Ich nehme an, ja, denn ich bin schon seit vielen Jahren im Fußball tätig, so etwas ist mir noch nie passiert und es belastet mich, aber deshalb darf man nicht gleich Fehler machen; wir müssen weiter daran arbeiten, dass die Mannschaft vorankommt.»

Cervera meint, wenn sie im Arbeitsalltag zusammen sind, «hat man das Gefühl, dass es uns gut geht, aber was wir nicht wissen, ist, wie es ist, wenn wir nicht zusammen sind, und das spielt ebenfalls eine große Rolle, denn jeder geht damit auf seine Weise um und hat seine eigenen Gedanken; ich weiß nicht, wie es jedem einzelnen geht, aber es ist hart und kompliziert».

Ceuta-Spiel stellt Mannschaft vor mentale Belastungsprobe

Tenerife kehrt an diesem Sonntag im Stadion «Heliodoro Rodríguez López» gegen Ceuta in den Spielbetrieb zurück, und Cervera ist sich nicht sicher, ob es gut ist, so bald wieder zu spielen, zumal an genau dem Ort, an dem sich der unglückliche Vorfall mit De Miguel ereignet hat.

«Es gibt Tage, an denen man sich etwas niedergeschlagen fühlt und sich wünscht, der Wettkampf würde endlich beginnen, damit man nicht so lange über dasselbe nachdenken muss, und manchmal wissen wir nicht, ob wir bereit sind, wieder an Wettkämpfen teilzunehmen und uns mental darauf zu konzentrieren. Beide Antworten sind möglich, denn man weiß es einfach nicht», räumte er ein.

Er hat jedoch deutlich gemacht, dass kein Spieler des blau-weißen Kaders darum gebeten hat, aufgrund des tragischen Todes seines Teamkollegen nicht an den Spielen teilzunehmen.

Jesús Owono: Cervera äußert sich zurückhaltend zur Sperre

Was hingegen die gegen den Torhüter Jesús Owono, den Protagonisten der Aktion mit De Miguel, verhängte Sperre von zwölf Spielen betrifft, so hat sich der Trainer von Teneriffa darauf beschränkt, zu antworten, dass die geltenden Vorschriften angewendet worden seien, und es vorgezogen, sich seine Meinung zu diesem Thema zu reservieren.

«Ich glaube, es gibt ein Gesetz, das eingehalten werden muss, aber dieses Gesetz sieht nicht vor, was passiert ist. Deshalb haben sie sich strikt an das Gesetz gehalten und die Spiele verhängt, die die Spielordnung zulässt. Alles andere, was ich dazu sagen könnte, sind meine persönlichen Meinungen, und die muss ich für mich behalten, denn sie führen zu nichts», stellte er klar.

Dieser Beitrag

«CD Teneriffa: Cervera spricht nach Tod von Jesús de Miguel»

OrtTeneriffa

Kommentare (0)

Noch keine Kommentare zu diesem Artikel.

Kommentieren ist Teneriffa-News-Mitgliedern vorbehalten. Jetzt anmelden oder Mitglied werden.